Críticas

Querido Webuwe, Gracias por sus comentarios y sus palabras abiertas. Apreciamos que los jugadores se tomen el tiempo de compartir sus impresiones con nosotros, incluso si son críticas. Nos brinda la… Más

Querido Webuwe,

Gracias por sus comentarios y sus palabras abiertas. Apreciamos que los jugadores se tomen el tiempo de compartir sus impresiones con nosotros, incluso si son críticas. Nos brinda la oportunidad de reflexionar e intercambiar ideas. Eso es precisamente lo que hace al golf tan especial.

Su experiencia en campos como Turnberry (Ailsa) y otros es un mérito suyo y dice mucho de su pasión por el golf y su constante curiosidad por nuevos campos. Lamentamos mucho que nuestro campo le haya decepcionado en lugar de entusiasmarle.
Sin embargo, nos gustaría contextualizar sus impresiones. No como defensa, sino como explicación. El Norderney Golf Club alberga el campo de golf links natural más antiguo de Alemania (1922). ¿Qué significa eso?
El término "links" no proviene de "izquierda" ni de "derecha", sino del escocés "hlinc", una estrecha franja costera de arena entre el mar y las tierras de cultivo. Fue aquí, en este terreno moldeado por el viento, la hierba de las dunas y las mareas, donde nació el golf.
Un verdadero campo de links no se crea en una mesa de dibujo, sino donde el viento, la arena, la hierba de las dunas y las mareas han moldeado el terreno durante siglos. Aquí no se encuentran calles con una geometría nítida, ni céspedes bien cuidados ni vistas panorámicas desde el camino de carritos. En cambio, encontrará superficies irregulares, generalmente mucho viento de todas direcciones por ronda, tiros a ciegas y, en nuestro caso, alguna que otra madriguera de conejo.
Hablando de eso: los conejos no alteran las operaciones, sino que forman parte de la historia de la isla. Introducidos por la nobleza en el siglo XVIII con fines de caza, sus descendientes se han adaptado a la isla tanto como la gente. Norderney también forma parte del Patrimonio Mundial del Mar de Frisia de la UNESCO, lo que significa: «La naturaleza influye en la escritura aquí». Además, a diferencia de los complejos turísticos de otros países, estamos sujetos a los requisitos de la ley alemana de protección de especies, que nos prohíbe combatir la plaga de conejos con métodos que a veces son comunes en otros países. Quienes juegan con nosotros no lo hacen a pesar de los conejos, sino entre ellos.

Es comprensible que no estuvieras seguro de dónde golpear la bola la primera vez que jugaste en el hoyo 2. Es uno de los hoyos más desafiantes, especialmente para los visitantes. Pero eso también es típico en un campo de golf tipo links: no solo juegas estratégicamente con la bola, sino también con el terreno. Un vistazo rápido al libro de birdies, las explicaciones en nuestra página web, el panel informativo justo en la entrada del tee 2 o escuchar atentamente durante la sesión informativa suelen ser de gran ayuda, ya que la piedra blanca en la duna sobre la que juegas indica la dirección más segura.
En comparación con campos como Turnberry (inaugurado en 2016), Kingsbarns (inaugurado en 2000) o Dumbarnie (inaugurado en 2020), estos son campos de golf excepcionales que ofrecen una experiencia de golf verdaderamente única. Sin embargo, a pesar de su estética de links y sus raíces históricas, también son campos planificados y modelados, no campos costeros tradicionales. Y cuestan (según la temporada) entre 250 y 450 libras por ronda en green fees. El nuestro actualmente cuesta 54 € por ronda de 9 hoyos. Sin servicio de conserjería, pero con aire marino y ostreros.
Entendemos que nuestro campo no es para todos, y no hay problema. Sin embargo, quien busque golf en su forma original lo encontrará aquí. Quienes esperen un campo impecable o unas instalaciones comercialmente perfeccionadas, sin duda no estarán contentos.
En cualquier caso, le agradecemos su visita y el tiempo que se ha tomado para compartir sus impresiones. Esto también forma parte de la etiqueta del golf y demuestra que este deporte le es muy querido.

Con saludos deportivos
Su equipo del Norderney Golf Club

Traducido por Google.